Barrierefreiheit – unsere Softwareempfehlungen
MadeToTag (nur bei Einsatz von Adobe InDesign)
MadeToTag ist ein Plug-in für Adobe InDesign. Es identifiziert Probleme, die für die Erstellung barrierefreier PDFs gemäß dem PDF/UA Standard relevant sind. Dazu gehören Export-Tags, Artikelstrukturierung, alternative Texte, Metadaten, Spracheinstellungen und die Tabellenstruktur. Nach erfolgreicher Korrektur erzeugt das Plug-in ein getaggtes PDF nach dem PDF/UA Standard. Da die Software den Arbeitsablauf erheblich verbessert, wird ihr Einsatz ausdrücklich empfohlen.
Kosten: 365 € zzgl. MwSt. je Lizenz für 1-Jahrespreis, 690 € zzgl. MwSt. je Lizenz für 2-Jahrespreis (345 € je Lizenz/Jahr)
Testversion: 30 Tage kostenlos verfügbar.
Website: https://www.axaio.com/doku.php/de:products:madetotag
pdfGoHTML
pdfGoHTML ermöglicht eine sehr einfache und unkomplizierte Prüfung der Lesereihenfolge. Des Weiteren gibt es eine Strukturansicht, in der man die Tag-Struktur des fertigen PDFs auf Korrektheit der Symantik überprüfen kann. Da die einzelnen Tags farblich hervorgehoben sind, ist die Darstellung sehr übersichtlich und erlaubt eine zügigere Kontrolle als andere Softwarelösungen – deshalb empfehlen wir den Einsatz dieses Tools.
Kosten: kostenlos
Website: https://www.callassoftware.com/de/produkte/pdfgohtml
PAC 2026
PAC 2026 ist ein umfassendes Prüfprogramm zur Analyse von PDF-Dokumenten hinsichtlich der Anforderungen des PDF/UA Standards und der WCAG 2.1/2.2 Richtlinien. Es prüft alle maschinell testbaren Kriterien nach dem Matterhorn-Protokoll, zeigt alle zu korrigierenden Fehler auf und erstellt Prüfberichte, die zur Dokumentation der Barrierefreiheit dienen.
Da die Software die Einhaltung der PDF/UA Anforderungen prüft und hierfür als der De-facto-Standard gilt, ist ihr Einsatz unerlässlich.
Kosten PAC 2026: kostenlos
Website PAC 2026: https://pac.pdf-accessibility.org/de
AxesWord (nur bei Einsatz von MS-Word)
AxesWord unterstützt bei der Optimierung und Prüfung von Word-Dokumenten im Hinblick auf die Anforderungen der WCAG und des PDF/UA-Standards. Es bietet Hilfestellungen zur Strukturierung, Optimierung von Metadaten, Anpassung für Screenreader sowie den PDF-Export gemäß den genannten Standards.
Wir empfehlen dieses Tool allen, die umfangreiche oder komplexe Word-Dokumente barrierefrei gestalten möchten, um aufwändiges Nachbearbeiten in Acrobat zu vermeiden.
Kosten: Jahreslizenz (Personal) 329 €; weitere Preismodelle für Teams oder zweijährige Lizenzzeiträume verfügbar
Testversion: unbegrenzt nutzbar, jedoch mit Wasserzeichen: https://www.axes4.com/de/ausprobieren
Website: https://www.axes4.com/de/software-services/axesword
WICHTIG: Hinweis für Mac-Nutzer
Sowohl PAC 2026 als auch axesWord steht nur für Windows zur Verfügung. Mac-Anwenderinnen und -Anwender sollten daher entweder einen zusätzlichen Windows-Rechner oder eine virtuelle Windows-Installation mit Parallels nutzen.
Kosten Parallels: ab 99,99 € pro Jahr (14-tägige kostenlose Testversion verfügbar)
Website Parallels: https://www.parallels.com/de/
Unsere Empfehlung
Setzen Sie alle oben genannten Softwareprodukte ein, wenn Sie barrierefreie Dokumente effizient erstellen möchten.
Sollte Ihnen im Seminar eine Software nicht zur Verfügung stehen, kann unsere Dozentin Ihnen die Funktionen lediglich demonstrieren. Den größten Nutzen haben Sie jedoch, wenn Sie die Software selbst bereitstellen und die Übungen aktiv mitverfolgen.
Ein effizienter Workflow ist nur möglich, wenn alle genannten Programme zum Einsatz kommen – genau diesen Workflow möchten wir in unseren Seminaren vermitteln.
